释义 |
hurry
n
1 [U] need or wish to get something done quickly; eager haste 匆忙; 急忙
In his hurry to leave, he forgot his passport. 他急急忙忙动身的时候, 忘了带护照.
There´s no hurry, so do it slowly and carefully. 不必赶时间, 要慢慢细心地做.
What´s the hurry? 忙什麽呀?
Why all the hurry? 为什麽这样匆匆忙忙?
2 (idm 习语) in a `hurry
(a) quickly; hastily 迅速地; 匆忙地
She dressed in a hurry. 她迅速穿好衣服.
(b) eager; impatient 急切; 赶紧
He was in a hurry to leave. 他急於离开.
(c) (infml 口) (usu with a negative 通常与否定词连用) soon; readily 立刻; 乐意地; 轻易地
I shan´t invite him again in a hurry he behaved very badly. 我实在不愿意再邀请他--他的举止太不像话.
She won´t forget that in a hurry. 她不会一下子就忘的. in no `hurry/not in any `hurry
(a) not eager or under pressure to act 不急於行动; 不著忙
I don´t mindwaiting I´m not in any particular hurry. 我可以等著--我没有什麽急事儿.
(b) unwilling 不愿意
I´m in no hurry to see him again. 我不愿再见到他. hurry, v (pt, pp hurried)
1
(a) [I, Ipr, Ip]
do sth or move quickly or too quickly; rush 迅速地或仓促地做某事或移动; 赶紧
Don´t hurry; there´s plenty of time. 别忙, 有的是时间.
It´s no use trying to make her hurry. 想催她快点是没用的.
He picked up his bag and hurried off along the platform. 他拿起提包急急忙忙地沿著站台走了.
Hurry along, children! 孩子们, 赶快!
(b) [Tn, Tn.pr, Tn.p]
make (sb) do sth or move quickly or too quickly 使(某人)迅速地或仓促地做某事或移动; 催(某人)
We´re late; I must hurry you. 咱们迟到了, 我必须催你一下.
They hurried him into hospital. 他们催他上医院.
I was hurried into making an unwise decision. 我在催逼之下草率地做出了不智的决定.
2 [Tn, Tn.p] ~ sth (along/up) hasten the progress of sth 使某事加快; 催促某事物
This work needs care; it mustn´t be hurried. 这活儿需要细心, 催不得.
A good meal should never be hurried. 美食不应狼吞虎咽.
3 (phr v) hurry up (infml 口) move more quickly or too quickly; do sth more quickly 加快地或仓促地移动; 快些做某事
I wish the train would hurry up and come. 我希望列车快点开来.
Hurry up and get ready we´re waiting! 快点准备好--我们在等著呢! hurry sb/sth up make sb/sth do sth or move quickly or too quickly; speed sth up 使某人[某事物]迅速地或仓促地做某事或移动; 使某事物加快速度
He´s a good worker but he needs hurrying up. 他工作做得好, 只是需要督促. hurried adj done quickly or too quickly 匆匆赶完的; 仓促完成的
a hurried meal 匆匆吃完的一顿饭
write a few hurried lines 草草写几行字. hurriedly adv
We had to leave rather hurriedly. 我们只好匆匆离去.
|