释义 |
lay sb up
(usu passive 通常用於被动语态) cause sb to stay in bed, not be able to work, etc 使某人卧床、 不能工作等
She´s laid up with a broken leg. 她因腿伤卧床.
I´ve been laid up with flu for a week. 我患流感已在家休息一个星期了. lay sth up
(a) save sth; store sth 保留某物; 储存某物
lay up supplies, fuel, etc 储备供应品、 燃料等.
(b) put (a vehicle, ship, etc) out of use 将(车、 船等)搁置不用
lay a ship up for repairs 让船进坞修理
My car´s laid up at the moment. 我的汽车闲著没用. lay sth up (for oneself) ensure by what one does or fails to do that one will have trouble in the future (自)找麻烦
You´re only laying up trouble (for yourself) by not mending that roof now. 你不趁现在修理房顶将来给自己找麻烦.
|