| 释义 |
text
n
1 [U] main written or printed part of a book or page (contrasted with notes, diagrams, illustrations, etc) （书或书页的）正文, 本文（与注释、 图表、 插图等相对）
too much text and not enough pictures 文字太多而插图太少
The index refers the reader to pages in the text. 书的索引为读者列出了正文中的页数.
2 [C] original words of an author, document, etc (contrasted with later revisions, shortened versions, etc)（作者、 文件等的）原文
the full text of the Prime Minister´sspeech 首相讲话的全文
the problems of establishing the text of `King Lear´ 考证《李尔王》原文所遇到的问题
a corrupt text, eg one altered by mistakes in copying 异文（如因抄写错误而造成的）.
3 [C] sentence or short passage from the Bible, etc used as the subject of a sermon or discussion （引自《圣经》等的）文句（用作讲道的或讨论的题目）
I take as my text... 我要讲的经文是....
4 [C] book, play, etc prescribed for study or as part of a syllabus （指定要学的或定为教学大纲内容的）书、 戏剧等
`Hamlet´ is a set text for A level this year. 《哈姆雷特》是今年高级程度考试中指定的必读书.
|
贵公网安备 52272602002010号 工信部备案：黔ICP备07001263号