释义 |
too
adv
1 (usu placed at the end; in speech, with stress on too and on the word it modifies 通常置於句末; 说话时, too及其修饰的词重读) in addition; also 也; 又; 还
`I´ve been to Paris `too, ie in addition to other people. 我也去过巴黎(除别人外).
I´ve been to `Paris, `too, ie in addition to other places. 我还去过巴黎(除其他地方外).
He plays the guitar and `sings `too. 他会弹吉他, 也会唱歌. =>Usage at also 用法见also.
2 (used before adjs and advs 用於形容词和副词之前) to a higher degree than is allowed, desirable or possible 过於; 过度; 太
drive too fast, ie faster than the permitted speed limit or than is sensible 开车过快(超过限定速度或快得不当)
These shoes are much too small for me. 我穿这双鞋太小.
It´s too cold to go in the sea yet. 天太冷还不能下海.
This is too difficult a text for them/This text is too difficult for them. 这篇课文对他们来说太难了.
We can´t ski because there´s too little snow. 因为雪下得太少, 我们不能滑雪.
It´s too long a journey to make in one day. 路程太远, 一天之内到不了.
(fml 文) Her work has been too much ignored for too long. 她的工作长期以来太不受重视了.
3 (indicating surprise and usu displeasure 表示惊讶, 通常为不愉快的)
I had flu last week. And I was on holiday `too! 我上星期得了流感. 我当时还正度假呢!
I´ve lost an ear-ring. It was an expensive one `too. 我丢了一只耳环. 还是个挺贵的.
4 very 很; 非常: I´m not too sure if this is right. 这是否正确, 我没有把握.
5 (idm 习语) be too much for sb
(a) (require one to) be superior in skill, strength, etc to sb else (要求自己)在技巧、 力量等方面超过他人; 非某人力所能及
The Cambridge team were too much for the Oxford team in the quiz. 在智力竞赛中, 剑桥队远胜牛津队.
A cycling holiday would be too much for an unfit person like me. 像我这种身体, 骑自行车度假力不从心.
(b) be more than can be tolerated 忍无可忍
All that giggling and whispering was too much for me I had to leave the room. 我受不了那些咯咯的笑声和交头接耳的样子--只好离开了那间屋子.
|