| 释义 |
trick
n
1 thing done in order to deceive or outwit sb 诡计; 计谋; 花招; 骗术
play a trick on sb 对某人施用诡计
We need a trick to get past the guards. 我们需要用计骗过岗哨.
You can´t fool me with that old trick! 你玩弄那种老花招骗不了我!
(fig 比喻) a trick of the light, ie that makes one see sth that is not there 光线引起的幻觉
[attrib 作定语]
a `trick question 骗人的问题
`trick photography 特技摄影.
2 exact or best way of doing sth; particular technique 诀窍; 技巧; 技艺
The trick is to hold your breath while you aim. 窍门就在於瞄准时须屏住呼吸.
I can´t open the box is there a trick to it? 这箱子我打不开--有什麽好办法吗?
before artists had mastered the tricks of perspective 在画画的人掌握透视画法以前
I´ve never learnt the trick of making friends easily. 我一向不擅长轻易交上朋友.
3 skilful act performed for entertainment, esp one involving illusion 戏法; 把戏; （尤指）魔术手法: conjuring tricks 变戏法
Let me show you some card tricks. 我来给你表演一些纸牌戏法.
She had trained her dog to do tricks, eg to stand on its hind legs. 她把狗训练得能表演杂技动作（如用後腿站立）.
4 characteristic habit; mannerism 特殊习惯; 习性; 毛病
He has an annoying trick of saying `You know?´ after every sentence. 他有个讨厌的口头语, 每句话後面都要来个｀你知道吗?＇
My car has developed a trick of stalling on steep hills. 我的汽车出了个毛病, 一上山坡就熄火.
5 (cards played in) one round of a card-game （纸牌游戏的）一圈, 一墩, 一圈所打的牌, 一墩牌
take/win a trick, ie win a round 赢一墩牌
How many tricks did we lose? 我们输了几墩了?
6 (idm 习语) be up to one´s (old) `tricks (infml 口) be acting in a characteristic way that sb disapproves of 施展让某人不悦的惯技
Half my money´s gone -- you´ve been up to your tricks again, haven´t you? 我的钱少了一半--又是你干的, 对不对? do the job/trick => job. every/any trick in the `book every/any trick that can be used to achieve what one wants 每一种[各种]著数或计谋
I tried every trick in the book but I still couldn´t persuade them. 我使尽了浑身解数也劝不动他们.
He´ll use any trick in the book to stop you. 他一定千方百计阻止你. have a `trick up one´s sleeve have an idea, plan, etc that can be used if it becomes necessary 必要时可用的主意、 计画等; 袖里玄机; 袖里的鬼招儿. how´s `tricks? (sl 俚) how are you? 你好吗? not/never miss a trick => miss3. teach an old dog new tricks => teach. ,trick or `treat (esp US) (phrase said by children who call at houses on Hallowe´en to receive sweets, etc and threaten mischief if they do not receive any 万圣节前夕儿童挨家索要糖果等的用语, 谓若不给则搞恶作剧). the ,tricks of the `trade
(a) clever ways of doing things, known to and used by experts （内行人的）诀窍, 窍门.
(b) ways of attracting customers, gaining advantages over rivals, etc 吸引顾客、 在竞争中取胜等的手段; 生意经
She´s only been with us a month so she´s still learning the tricks of the trade. 她到我们这里才一个月, 还正在学习行内乾坤. the whole bag of tricks => whole. trick, v
1 [Tn, Tn.pr]
deceive (sb) 欺骗, 欺诈（某人）
You´ve been tricked. 你受骗了.
2 [Tn.pr]
(a) ~ sb into sth/doing sth cause sb to do sth by means of a trick 用计诱使某人做某事
She tricked him into marriage/into marrying her. 她施了个巧计诱他娶她为妻.
(b) ~ sb out of sth cause sb to lose sth by means of a trick; swindle 骗走某人的某物; 诈骗
Her partner tried to trick her out of her share. 她的合伙人企图骗走她的股份.
3 (phr v) trick sb/sth out/up (in/with sth) decorate or ornament sb/sth 打扮或装饰某人[某物]
tricked herself out in all her finery 把她自己竭尽所能打扮起来.
|
贵公网安备 52272602002010号 工信部备案：黔ICP备07001263号