| 释义 |
clutch
v
1
(a) [Tn] seize (sb/sth) eagerly 急忙抓住（某人[某事物]）
He clutched the rope we threw to him. 他急忙抓住我们扔给他的绳子.
(b) [Tn, Tn.pr]
hold (sb/sth) tightly in the hand(s) 紧紧地抱住、 握住（某人[某物]）
clutch a baby in one´s arms 双臂抱住婴儿
Mary was clutching her doll to her chest. 玛丽把洋娃娃抱在怀里.
2 (idm 习语) clutch at a straw/straws try to grasp a slight opportunity to escape, rescue sb, etc in desperate circumstances 临危极力抓住渺茫的机会逃脱、 救人等.
3 (phr v) clutch at sth try to seize sth 试图抓住某事物
He clutched at the branch but couldn´t reach it. 他想抓住树枝, 可是没够著. clutch, n
1
(a) [C] act of clutching or seizing 抓; 握; 抱
make a clutch at sth 想抓取某事物.
(b) [sing] act of holding sth in the fingers or the hands; grip 抓; 握; 捏; 攥.
2 clutches [pl]
power or control (used esp as in the expressions shown) 势力范围, 控制（尤用於以下示例）
be in sb´s clutches 在某人控制下
fall into the clutches of sb/sth 落入某人[某事物]的势力范围
have sb in one´s clutches 把某人控制住
escape from sb´s clutches 摆脱某人的控制.
3 [C]
(a) device that connects and disconnects working parts in a machine (esp the engine and gears in a motor vehicle) 接合器; （尤指）离合器
let in/out the clutch, ie when changing gear 接合[分离]离合器（换挡时）
She released the clutch and the car began to move. 她放开离合器, 汽车就动了.
(b) pedal that operates this device 离合器踏板
take one´s foot off the clutch 把脚从离合器踏板上抬起. =>illus at App 1 见附录1之插图, page xii.
clutch n
(a) set of eggs that a hen sits on and that hatch together 母鸡一次所孵的蛋; 一窝蛋.
(b) group of young chickens that hatch from these eggs 一窝小鸡.
|
贵公网安备 52272602002010号 工信部备案：黔ICP备07001263号