| 释义 |
come down
(a) collapse 塌下; 坍塌: The ceiling came down. 天花板塌了.
(b) (of rain, snow, etc) fall （指雨、 雪等）落下
The rain came down in torrents. 下著倾盆大雨.
(c) (of an aircraft) land or fall from the sky （指飞行器）著陆, 从空中掉下
We were forced to come down in a field. 我们被迫在田地里著陆.
Two of our fighters came down inside enemy lines. 我方有两架战斗机坠落在敌方.
(d) (of prices, the temperature, etc) become lower; fall （指价格、 温度等）降低; 下降
The price of petrol is coming down/Petrol is coming down in price. 汽油价格在下跌. come `down (from...) (Brit) leave a university (esp Oxford or Cambridge) after finishing one´s studies 大学毕业（尤指於牛津或剑桥）
When did you come down (from Oxford)? 你什麽时候（从牛津）大学毕业的? come down (from...) (to...) come from one place to another, esp from the North of England to London, or from a city or large town to a smaller place 从一处来到另一处（尤指从英格兰北部到伦敦或由城镇到较小的地方）
We hope to come down to London next week. 我们希望下星期南下到伦敦.
They´ve recently come down from London to live in the village. 他们最近已经从伦敦搬到乡村来住. come `down on sb (infml 口)
(a) criticize sb severely; rebuke sb 申斥某人; 训斥某人
Don´t come down too hard on her. 不要太严厉地申斥她.
(b) punish sb 惩罚某人
The courts are coming down heavily on young offenders. 法庭从严惩处年轻罪犯. come down on sb for sth (infml 口) demand (payment or money) from sb 向某人索取（报酬或钱）
His creditors came down on him for prompt payment of his bills. 债权人催他尽快付帐. come down to sb be passed from one generation to another 一代传一代
stories that came down to us from our forefathers 祖祖辈辈传下来的故事. come down to sth/doing sth (infml 口) be forced by poverty, etc to do sth that one would never do normally; be reduced to sth 因贫穷等被迫去做正常情况下决不做的事; 沦落为...
He had come down to begging. 他已沦为乞丐. come down to sth
(a) reach as far down as (a specified point) 下垂到（某一点）
Her hair comes down to her waist. 她的头发垂到腰部.
(b) be able to be summarized as sth; be a question of sth 可归结为某事物; 是某事物的问题
It comes down to two choices
you either improve your work, or you leave. 归结起来有两条出路
你或者改进工作, 或者辞职.
The whole dispute comes down to a power struggle between management and trade unions. 全部争论其实就是资方与工会间的权力斗争. come down with sth become ill with (an illness) 得某病; 因某病病倒
I came down with flu and was unable to go to work. 我得了流感, 不能去上班.
|
贵公网安备 52272602002010号 工信部备案：黔ICP备07001263号