释义 |
construe
v
1 [Tn, Tw, Cn.n/a]
~ sth (as sth) (fml 文) explain the meaning of (words, sentences, actions, etc); interpret sth 解释(词语、 句子、 行为等)的意义; 理解
How do you construe what he did? 你对他之所为作何解释?
Her remarks were wrongly construed, ie were misunderstood. 她的话被误解了.
I construed his statement as a refusal. 据我看他的说法就是拒绝. Cf 参看 construction 4.
2
(a) [Tn] (grammar) analyse the syntax of (a sentence) 对(句子) 作句法分析.
(b) [I, Tn] (dated 旧) translate (a piece of text, esp from Latin or Greek) 翻译(文章的片断, 尤指原文为拉丁文或希腊文).
|